Misgeschick

Misgeschick
1. An überwundenes Misgeschick denkt man gern zurück.
Lat.: Jucunda est memoria praeteritorum malorum. (Cicero.) (Binder II, 1590.)
2. Im Misgeschick denk' an genossnes Glück.
Sei wohlbedächtig im Ausführen.
It.: Finchè 'l mal è fresco, bisogna rimediarvi. (Gaal, 72.)
3. Misgeschick beugt das Genick.
4. Misgeschick kommt stets geritten und geht wieder fort in Schritten.
5. Misgeschick schärft den Blick.
Frz.: On est plus saige par mal auoir, qu'on n'est par bien et coye auoir. – Vent au visage rend un homme sage. (Bohn I, 63.)
Lat.: Maior sapientia e sinistra quam e prospera oritur fortuna. (Bovill, II, 134.)
Schwed.: Motgång pröfwar sinnet. (Grubb, 533.)
6. Misgeschick trübt den Blick.
Schwed.: Motgång blijr ofta misstänkt. ( Grubb, 532.)
[Zusätze und Ergänzungen]
7. Misgeschicke und Regenschirme sind leichter zu tragen, wenn sie andern gehören.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wissen — 1. A Niada woas, wou n da Schuig druckt. (Steiermark.) – Firmenich, II, 765, 21. Ein jeder weiss, wo ihn der Schuh drückt. 2. Ach gott, wie gerne ich wissen wolt, wem ich auf erden vertrawen solt. Wenn einer zu mir spricht: Gott grüsse dich! so… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Anker — 1. An zwei Ankern steht ein Schiff fester als an einem. Engl.: Good riding at two anchors, men have told, for if one break the other may hold. Lat.: Ancoris duabus niti bonum est. Ung.: Két istáphoz jó támaszkodni. 2. Auf zwei Ankern ruht sich s… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Arschbacken — * Es sind die vierzehn Arschbacken. – Sartorius, 156. In den beiden ersten Jahrzehnten dieses Jahrhunderts lebte in Würzburg eine Bürgerfamilie mit sieben Töchtern. Diese Mädchen nannte man allgemein spottweise die vierzehn Arschbacken. Dieser… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Blatt — 1. Behalt ein gutes Blatt auf die letzte Lese. – Simrock, 1125; Sailer, 279; Körte, 640. Vernünftige Sorge für die Zukunft. Holl.: Al hadden zij ook al hun moes verkocht, zij zouden toch nog het beste blad behouden hebben. (Harrebomée, I, 59.) 2 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Blick — 1. Der (verächtliche) Blick der Kröte kann keine Schlange tödten, aber der Blick der Schlange die Kröte. (Surinam.) 2. Der (verächtliche) Blick der Kröte tödtet die Schlange nicht, aber der Geifer der Katze verursacht Auszehrung. (Surinam.) Der… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Finger — 1. De êrst de Finger warin1 hett, kriggt boll2 de ganze Hand derin. (Ostfries.) – Bueren, 131; Eichwald, 508; Frommann, III, 431, 294. 1) Worin. 2) Bald. 2. Den Finger, der Honig in den Mund streicht, muss man nicht beissen. 3. Der Finger einer… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Glomsnickel — * Er ist ein Glomsnickel. – Frischbier, 267; Frischbier2, 1307. »Die Königsberger heissen bald Glomsnickels, bald Sperlingsschlucker. Der erstere der beiden Spottnamen wird von ihrer Liebhaberei für Schmand (Sahne) und Glumse (geronnene Milch),… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Hutmacher — Wenn er ein Hutmacher geworden wäre, so kämen die Leute ohne Kopf zur Welt. – Eiselein, 339; Einfälle, 25; Reinsberg IV, 131. Von jemand, der in allen seinen Unternehmungen Misgeschick hat …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Jeder — 1. Ein jeder führt das Wasser in seine Mühle. – Reinsberg III, 44. 2. Ein jeder gesell sich zu seinsgleichen. – Lehmann, II, 123, 55. 3. Ein jeder halte sich nach seinem stand. – Egenolff, 161a. 4. Ein jeder hat seine jede. – Demokritos, II, 314 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Kolk — * In n Kolk1 kuemen. (Büren.) 1) Eine tiefe Stelle in einem Flusse, Teiche. – In Misgeschick gerathen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”